Um manuscrito raro de “O Pequeno Príncipe”, obra-prima de Antoine de Saint-Exupéry, está prestes a ser vendido por uma notável soma de US$ 1,25 milhão. Este manuscrito, que inclui correções feitas à mão pelo próprio autor, oferece uma visão fascinante do processo criativo de Saint-Exupéry durante seu exílio em Nova York na Segunda Guerra Mundial.
Considerada uma das novelas mais traduzidas mundialmente, a história do pequeno príncipe conduziu gerações através de uma jornada de sabedoria em diversos planetas. Publicado durante uma época tumultuada, o livro continua a ser uma peça central na literatura mundial. Este manuscrito, agora à venda, é uma das somente três cópias conhecidas, destacando-se não só por sua raridade, mas também pela profundidade de suas anotações à mão.
O que torna este manuscrito tão especial?
Este manuscrito particular apresenta a primeira aparição escrita de uma das frases mais emblemáticas de “O Pequeno Príncipe”: “Só se vê bem com o coração, o essencial é invisível para os olhos”. Estas palavras ressoam profundamente com leitores em todo o mundo, representando um tema central da obra que transcende a literatura simples e atinge o âmago das emoções humanas.
A busca por edições raras que revelam o processo criativo de autores é uma empreitada comum entre livreiros especializados. Sammy Jay, da Peter Harrington Rare Books, destaca à CNN que este documento é o exemplo mais excepcional de tal natureza que ele já encontrou. Não apenas as correções manuscritas, mas também os dois esboços a lápis criados pelo autor, adicionam um valor artístico inestimável à peça.
Um legado duradouro
Saint-Exupéry, que escreveu esta obra durante seu tempo de exílio nos Estados Unidos, continha em seus esboços uma visão poética que transcendeu sua própria vida, tragicamente interrompida durante uma missão militar em 1944. Associado ao manuscrito está um cheque para um uniforme da força aérea francesa, simbolizando o retorno planejado de Saint-Exupéry à guerra, um retorno que nunca se concretizou.
A venda deste manuscrito não é apenas um evento comercial. Representa uma conexão tangível e íntima com a história e as experiências pessoais de Saint-Exupéry. O manuscrito oferece uma janela para o pensamento e a criatividade de uma mente brilhante, uma oportunidade rara para colecionadores e entusiastas da literatura.
Por que este documento está atraindo tanto interesse?
Este manuscrito oferece uma oportunidade rara de possuir um pedaço da história literária. Livre de interpretações posteriores ou traduções que poderiam introduzir nuances adicionais, o documento reflete o coração e a alma do autor em sua forma mais pura. Para colecionadores e acadêmicos, ele fornece um vislumbre exclusivo do gênio criativo de Saint-Exupéry, tornando-se assim um verdadeiro tesouro literário.
Além disso, o manuscrito conterá histórias nunca contadas e insights inéditos para aqueles apaixonados pela obra do autor francês. Ao ser apresentado na feira de arte de Abu Dhabi, o manuscrito não só atrairá compradores em potencial, mas também fãs de literatura que desejam ver de perto este ícone da cultura literária.
Leia também: Aos oito anos, Manuela enfrentou bullying e transcreveu seus sentimentos em livro