Depois de Eduardo Leite (PSDB) vencer a disputa pelo governo do Rio Grande do Sul, o termo “primeiro-cavalheiro” passou a ser utilizado para denominar Thalis Bolzan, médico e namorado do governador reeleito.
Desde o dia das eleições, domingo (30), o médico capixaba vem recebendo algumas mensagens de felicitação já dando origem ao novo termo. “Primeiro-cavalheiro de RS, parabéns”, escreveu um seguidor de Bolzan no Instagram. Thalis é mestrando na Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP), instituição pela qual se especializou em endocrinologia pediátrica.
O portal g1 conversou com o professor de língua portuguesa Sérgio Nogueira, que explicou se o novo termo está certo ou errado de acordo com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp), que faz o registro oficial de palavras do idioma.
“Se o masculino de ‘dama’ é cavalheiro, ‘primeiro-cavalheiro’ pode existir no ‘Volp’ um dia. O dicionário só registra depois que a palavra é usada oficialmente. É uma questão de opção usar ou não usar. Essa palavra ainda não tem registro, mas pode vir a ter. A gente precisa saber se a população vai adotar”, disse o professor.
Sérgio Nogueira ainda continua dizendo que já tivemos mulheres casadas com homens ocupando cargos políticos, mas que não se lembra se a expressão “primeiro-cavalheiro” foi usada:
“No Brasil, ainda não tivemos uma denominação formal para este cargo. Nós já conhecemos a nomenclatura ‘príncipe consorte’. Isso foi usado na Inglaterra para o marido da Rainha Elizabeth II, por exemplo. Aqui no Brasil, já tivemos alguns casos de governadoras mulheres, mas não lembro se a denominação foi usada.”
durante a campanha, o bolsonarista onyx lorenzoni apelou à homofobia dizendo que, com ele, o RS ia ter “uma primeira-dama de verdade”.
grandes merda! o “primeiro-cavalheiro” do eduardo leite é o maior gato. e ele ainda ganhou a eleição, onyx otário pic.twitter.com/09vtVejPDT— cynara menezes (@cynaramenezes) November 1, 2022